Warsztaty dubbingowe!

"Warsztaty dubbingowe!"

Nowa przygoda! KLUB GOŃCA TEATRALNEGO dla młodzieży z Polski i Ukrainy.

Zajęcia są dwujęzyczne.


ZAPRASZAMY NA WARSZTATY DUBBINGOWE

 

Szykuje się ciekawa zabawa, która rozwija elastyczność myślenia, głos, wyczucie rytmu. Pomaga zrozumieć świat emocjonalny i zachęca do kreatywnego rozwiązywania każdej sprawy.
- Na zajęcia składa się: praca z głosem, opanowanie techniki szybkiego wcielenia w postać z filmu animowanego, pisanie tekstów kreatywnych, praca nad emocjonalnym zabarwieniem treści, tworzenie muzyki i dźwięków
- Dla kogo? Dla młodzieży w wieku od 11 do 16 lat z Ukrainy i Polski.
- Kiedy? Zajęcia będą się odbywać w środy dnia godz. 17:00 – 18:30
- Gdzie? w Studium Aktorskim przy Teatrze Jaracza w Olsztynie
Liczba uczestników: do 12 osób.
Nabór trwa do 16 września - przez Facebook/Messenger: www.facebook.com/yevheniya.bohdanova i telefon: 780 509 242

Запрошуємо до нових пригод! Пропонуємо курс з дубляжу мультфільмів в рамках «Простору мистецтва»! Заняття двомовні. Це цікава забава, яка окрім цього розвиває гнучкість мислення, голос, відчуття ритму, допомагає розібратися з емоційним світом та спонукає творчо підходити до вирішення будь-якої справи.
- Курс передбачає: · Роботу з голосом · Освоєння техніки швидкого втілення в героя · Написання креативних текстів · Робота над емоційним наповненням фрази · Творення музики і звуків
- Для кого? До участі запрошується молодь віком від 11 до 16 років, з України та Польщі.
- Коли? Заняття відбуватимуться по середах з 17:00 до 18:30 раз в тиждень.
- Де? в Театрі ім. Стефана Ярача в Ольштині.
Кількість учасників в групі до 12 осіб
Набір триває до 16.09 - через Facebook/Messenger: www.facebook.com/yevheniya.bohdanova або за тел: 780 509 242

 


Klub Gońca Teatralnego należy do teatralnych działań edukacyjnych na Warmii i Mazurach w ramach ogólnopolskiego projektu „Przestrzenie Sztuki”, który organizuje i finansuje Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego oraz Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

    Działanie jest współfinansowane ze środków Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego.