Baśń o pięknej Parysadzie i o ptaku Bulbulezarze

українська версія нижче

Pewna piękna Parysada ma życzenie. Chce coś mieć. Jej bezgranicznie oddani bracią są gotowi zginąć, by spełnić marzenie siostry… Przed postaciami staną liczne przeszkody, przygody i przemiany.
Na Dużej Scenie zobaczycie prawdziwą baśń, w której znajdzie się dużo magii, trochę mroku, dawka strachu, garść humoru i mnóstwo piękna. Piękna będzie Parysada i muzyka grana na żywo. Piękne piosenki, niezwykłe rekwizyty oraz efekty wyczarowane przez machiny teatralne… Wszystko w klimacie bliskowschodnich opowieści ze zbioru „Klechdy sezamowe”.
Urokowi tej baśni Leśmiana ulegną widzowie w każdym wieku – od maluchów po bardzo, bardzo dojrzałych widzów.

„Daleko, daleko, za górą, za rzeką, za zielonym borem, za modrym jeziorem, w pobliżu rozstaju, w sąsiedztwie ruczaju stał niegdyś pałac, a obok pałacu – ogród, a obok ogrodu – droga, która prowadziła nie wiadomo skąd i nie wiadomo dokąd…” 
Tak zaczyna się klechda sezamowa Bolesława Leśmiana pt. O pięknej Parysadzie i ptaku Bulbulezarze. Baśń jest arcydziełem literatury dziecięcej i zachwyca kolejne pokolenia pięknem języka, którym została opowiedziana, niezwykłymi przygodami i hipnotyzującą, poetycką aurą. Bolesława Leśmiana zainspirowały tajemnicze baśnie arabskie. Nadał im własny, poetycki styl opowieści i indywidualny, niepowtarzalny język. Jerzy Ficowski uważał Leśmiana za jednego z „największych mitologów polskiej literatury, a przede wszystkim za człowieka obdarzonego arcywyobraźnią.” 
Z historii o ptaku Bulbulezarze dowiemy się, co sprawiło, że piękna, choć rozkapryszona,  księżniczka Parysada, która nie umiała płakać, stała się mądrą i dzielną dziewczyną, a po wielu próbach wreszcie uroniła pierwszą łzę. 
Przedstawieniu w reżyserii Jarosława Kiliana towarzyszy wykonywana na żywo muzyka Grzegorza Turnaua. 
Zapraszamy dzieci, rodziców i dziadków, by wspólnie z nami wyruszyli w drogę dziwną i zaklętą, sennym zielem porośniętą, pełną ciszy i milczenia i dziwnego przeznaczenia…" - Jarosław Kilian, reżyser spektaklu

Recenzja Małgorzaty Graczyk, "W baśniowym kokonie Leśmiana", Dziennik teatralny

Прекрасна Парисада має бажання. Вона дуже хоче щось мати. Її безмірно віддані брати готові померти заради здійснення мрії своєї сестри... На наших героїв чекає безліч пригод та перешкод.

На великій сцені ви побачите справжню чарівну казку, з безліччю таємниць, краплиною темряви, часткою страху, жменькою гумору та ще багато захопливих сцен. Прекрасна вистава, яка супроводжується гарною живою музикою. Чудові пісні, незвичайний реквізит та театральні ефекти.. І все це в атмосфері близькосхідних історій зі збірки давніх часів «Сказання сезамове».

У цю казку Лесьмяна закохаються глядачі будь-якого віку – від малюків до дорослих.

«Далеко-далеко, за горами, за ріками, за зеленим гаєм, за синім озерцем, біля роздоріжжя, в поблизу струмка був колись палац, а біля палацу — сад, а поруч з садом — дорога, що веде нізвідки і невідомо куди…»

Так починається східна казка Болеслава Лесьмяна про красуню Парисаду і птаха Бульбулезара. Казка є шедевром дитячої літератури і радує наступні покоління красою мови, незвичайними пригодами та гіпнотичною, поетичною аурою. Єжи Фіцовський вважав Лесьмяна одним із «найбільших міфологів польської літератури, а насамперед людиною, обдарованою великою уявою».

З оповіді про птаха Бульбулезара ми дізнаємося, що змусило красуню, хоч і примхливу царівну Парисаду, яка не вміла плакати, стати мудрою та сміливою дівчиною, а як після багатьох спроб нарешті вона проронила свою першу сльозу.

Виставу режисера Ярослава Кіліана супроводжує жива музика Гжегожа Турнау.

Запрошуємо дітей, батьків, дідусів і бабусь вирушити з нами в «дивну і чарівну дорогу, яка сонними травами поросла, сповнену тиші й мовчання та дивної долі…» – Ярослав Кіліан, режисер вистави.

Рецензія Малгожати Грачик, «У казковому коконі Лесьмяна», Театральний щоденник.

Making of spektaklu:

Teleexpress TVP o spektaklu:

Spektakl bierze udział w VI edycji Konkursu na Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Polskiej „Klasyka Żywa”.