Komu służą opowieści?
Na materiałach graficznych towarzyszących spektaklowi „Mitologia. Nie-boginie” widnieje zdjęcie marmurowej rzeźby. Uwieczniona przez Randolpha Rogersa w latach 50. XIX wieku postać starotestamentowej Rut („Ruth Gleaning”, 1850–1855, The Metropolitan Museum of Art) to stylizowana na antyczną figurę bohaterka, uwieczniona w postaci majestatycznego i hieratycznego, klasycyzującego białego posągu kobiety z obnażoną piersią oraz pozbawioną oczu poważną twarzą bez wyrazu. Choć przedstawiona w rzeźbie figura to konkretna osoba wspominana w Biblii, Rut Rogersa pozbawiona jest indywidualnych cech: mogłaby być jakąkolwiek mityczną postacią kobiecą z antykizujących prac, unieruchamiających bohaterki w niewygodnych pozach.